Assalamualaikum my dear brothers and sisters, in this post we have shared with you the meaning of Surah Inna Anzalna in every language like Roman English Hindi Urdu, and Arabic so that you can easily understand its complete meaning by reading this whole.
Inna Anzalna Surah
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ
لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ
سَلَامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ
Inna Anzalna Surah In Roman English
This is Inna Anzalna Surah in Roman English, by reading which you can understand this whole surah even better if you do not know Arabic.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
Bi-smi Llahi R-raḥMani R-raḥIm
إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
Innaa Anzalnaahu Fiy Laylatil Qadr
وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ
Wa Maa Adraaka Maa Laylatul Qadr
لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
Laylatul Qadri Khayrum Min Alfi Shahr
تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ
Tanazzalul Malaaikatu War Ruuhu fiyhaa Bi Idhni Rabbihim Min Kulli Amr
سَلَامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ
Salaamun Hiya Hattaa Matla’Il Fajr
Inna Anzalna Surah Translation In English
This is Inna Anzalna Surah translation in English by reading which you can understand the meaning of Surah Inna Anzalna if you want to understand this surah better.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
In The Name Of Allah, The Beneficent, The Merciful
إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
We Revealed It On The Night Of Predestination.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ
What Will Convey Unto Thee What The Night Of Power Is!
لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
The Night Of Power Is Better Than A Thousand Months.
تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ
The Angels And The Spirit Descend Therein, By The Permission Of Their Lord, With All Decrees.
سَلَامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ
(The Night Is) Peace Until The Rising Of The Dawn.
Inna Anzalna Surah Translation In Hindi
If you want to understand Inna Anzalna surah in Hindi, then for you only I have translated this surah in Hindi and shared it here, which you can read and understand this surah in Hindi.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
अल्लाह के नाम से शुरू जो रहमान व रहीम है
إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
हमने कुरान को शबे क़द्र में नाज़िल किया
وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ
और तुमको क्या मालूम शबे क़द्र क्या है
لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
शबे क़द्र अमल में हज़ार महीनो से बेहतर है
تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ
इस रात में फ़रिश्ते और जिबरील अपने परवरदिगार के हुक्म से नाज़िल होते हैं
سَلَامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ
ये रात सुबह के तुलूअ होने तक सलामती है
Inna Anzalna Surah Translation In Urdu
Below I have shared the translation of Inna Anzalna Surah in Urdu for you, by reading which you can understand the entire surah, if you know Urdu.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
اللہ کے نام سے جو رحمان اور رحیم ہے۔
إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
ہم نے اس( قرآن) کو شب قدر میں نازل (کرنا شروع) کی
وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ
اور تمہیں کیا معلوم کہ شب قدر کیا ہے؟
لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
شب قدر ہزار مہینے سے بہتر ہے
تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ
اس میں روح (الامین) اور فرشتے ہر کام کے (انتظام کے) لیے اپنے پروردگار کے حکم سے اترتے ہیں
سَلَامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ
یہ( رات) طلوع صبح تک (امان اور) سلامتی ہے
I hope you have liked our Inna Anzalna Surah translation, if you have liked it, then do comment in the comment box below and if we have made any mistake in this post, then do tell that too so that we can correct this post as soon as possible. make it better again for you guys